Турецкие сериалы "Криминал" на русском языке
Ядовитый плющ 2011
Оригинал: Zehirli Sarmasik
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2011
Описание: «Ядовитый плющ» - турецкий драматический сериал с элементами криминала повествует о судьбе двух девушек Якут и Синем. Они хорошие подруги. И кажется, что в мире нет сил способных разрушить
1 голос
Личность
Оригинал: Sahsiyet
Канал: Puhu TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Субтитры Goodtime Media, Субтитры RedDiamond Studio, Ирина Котова, Goodtime Media, UA озвучка Enter, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Личность» рассказывает историю 65-летнего мужчины, чья жизнь утратила всякий смысл. В прошлом он был маньяком и серийным убийцей, и теперь, страдая от болезни Альцгеймера,
0 голосов
Алеф
Оригинал: Alef
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, Студия Кириллица, Субтитры AI, ColdFilm
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Алеф» рассказывает о повседневной жизни сотрудников правоохранительных органов, которые ежедневно рискуют своими жизнями, чтобы защищать мирных граждан от преступников.
0 голосов
Восьмая семья
Оригинал: Sekizinci Aile
Канал: Disney+
Производство: Турция / 2025
Описание: Вы задумывались, как маленькое семейное дело может вырасти в огромную империю? Семья Басмаджигил начинала с крошечного цеха, где вместе трудились родные, вдохновляясь мечтой создавать
0 голосов
Долина волков: Западня
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Pusu
Канал: Kanal D
Перевод: Марат Абу-Айша, Покровская&Богрянцев, Субтитры Astana, Turok1990, ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2007
Описание: Сериал «Долина волков: Западня» рассказывает о враждебных интригах террористической организации, которая совершает дерзкое покушение на известного бизнесмена Чагру Тороса. Не подозревая об
0 голосов
Молот и роза: Бехзат Ч.
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал, Greb&CGC, Ultradox, Субтитры Greb&creative, ColdFilm, RuDub, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Молот и Роза: Бехзат Ч." перенесет вас в сердце Анкары, где проживает главный герой – Бехзат, несгибаемый суперинтендант полиции. Несмотря на все свои профессиональные
4 голоса
Дворик
Оригинал: Avlu
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, UZ озвучка, Дубляж, Sunshine Studio
Производство: Турция / 2018
Описание: Сериал «Двор» рассказывает о драматической жизни женщин, оказавшихся за стенами турецкой тюрьмы. Некоторые из них сами выбрали этот путь, переступив закон, а другие оказались там по ошибке.
6 голосов
Человеческая вина
Оригинал: Insanlik Suçu
Канал: Kanal D
Перевод: TURK STAR
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Человеческая вина» рассказывает о Джемале, молодом официанте, проживающем в бедном районе Аданы. После смерти отца Джемаль узнает о существовании богатого дяди Сами
1 голос
Обещаю тебе
Оригинал: Sana Söz
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, SesDizi, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Обещаю тебе» бросает зрителей в омут захватывающих расследований. Каждая серия — это новое преступление, требующее внимания и аналитических способностей комиссара полиции
0 голосов
Приговор
Оригинал: Yargi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры Goodtime Media, AveTurk, RedDiamond Studio, Субтитры MILA DIZI, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, Goodtime Media, Voize, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor, UZ озвучка
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал "Приговор" (тур. "Yargi") рассказывает о жизни двух успешных профессионалов – адвоката Джейлин и прокурора Ильгаза. Эти персонажи весьма различны по характеру и методам работы, что
6 голосов
Влияние
Оригинал: Etkileyici
Канал: Gain
Перевод: Онлайн озвучка, RedDiamond Studio, Оригинал, Субтитры UA aile production, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет криминальной драмы «Влияние» (Etkileyici) разворачивается вокруг двух молодых людей, Лейлы Демир и Эмре Куна, каждый из которых достиг вершины успеха в своей сфере. Лейла, ставшая
1 голос
Чукур
Оригинал: Çukur
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Тайм Медиа Групп, КЗ озвучка QazaQstan, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2017
Описание: Сериал «Чукур» погружает зрителя в уникальную атмосферу одного из самых контрастных районов Стамбула. Чукур, место, где пересекаются великолепие архитектурных памятников и тьма
6 голосов