Турецкие сериалы "Боевик" на русском языке
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Turok1990, Force Media, UZ озвучка, Субтитры Force Media, Субтитры DiziDenizi, RuDub, ColdFilm, AveTurk, AlisaDirilis, КЗ озвучка DiziHit, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
34 голоса
Подводная лодка Yakamoz S-245
Оригинал: Yakamoz S-245
Канал: Netflix
Перевод: Пифагор, ColdFilm, RuDub, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «История подводной лодки» рассказывает о молодом биологе и инструкторе по дайвингу Армане. Увлеченный изучением морских глубин, Арман разрабатывает важный научный проект.
0 голосов
Отряд 2039
Оригинал: Börü 2039
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, Tigersound, UA озвучка Sannysiders, Субтитры Tigersound
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Волк 2039» переносит зрителей на 25 лет в будущее, когда Земля претерпела драматические изменения. Глобальные технологические революции потрясли мир и привели к
0 голосов
Хайреддин Барбароса: Указ султана
Оригинал: Barbaros Hayreddin: Sultanin Fermani
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Хайреддин Барбаросса: Указ Султана» повествует о бурном шестнадцатом веке, полном событий и подвигов османского народа. В центре внимания — легендарный адмирал Барбаросса
1 голос
Алеф
Оригинал: Alef
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, Студия Кириллица, Субтитры AI, ColdFilm
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Алеф» рассказывает о повседневной жизни сотрудников правоохранительных органов, которые ежедневно рискуют своими жизнями, чтобы защищать мирных граждан от преступников.
0 голосов
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: Субтитры Greb&creative, Дубляж, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал рассказывает о сложных политических и военных конфликтах начала XIII века, когда Чингисхан, завоевывая Китайскую империю, обращает свой взор на земли Хорезмшахов. В Хорезме правит
5 голосов
Без протокола
Оригинал: Kayitdisi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Кириллица, Дубляж
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Без протокола» рассказывает историю отважного спецагента Али Кемаля Атеша, которому поручено предотвратить деятельность международного преступного синдиката. Ему удается
0 голосов
Долина волков: Западня
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Pusu
Канал: Kanal D
Перевод: Марат Абу-Айша, Покровская&Богрянцев, Субтитры Astana, Turok1990, ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2007
Описание: Сериал «Долина волков: Западня» рассказывает о враждебных интригах террористической организации, которая совершает дерзкое покушение на известного бизнесмена Чагру Тороса. Не подозревая об
0 голосов
Странные истории
Оригинал: Acayip hikayeler
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры от Kaan Urgancıoğlu
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий сериал «Странные истории» представляет собой антологию из одиннадцати несвязанных между собой историй, каждая из которых погружает зрителя в мир сверхъестественного и ужасающего.
0 голосов
Молот и роза: Бехзат Ч.
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал, Greb&CGC, Ultradox, Субтитры Greb&creative, ColdFilm, RuDub, RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Молот и Роза: Бехзат Ч." перенесет вас в сердце Анкары, где проживает главный герой – Бехзат, несгибаемый суперинтендант полиции. Несмотря на все свои профессиональные
4 голоса
Осада
Оригинал: Kuşatma
Канал: Netflix
Производство: Турция / 2025
Описание: «Осада» — турецкая мелодрама с элементами боевика, снятая в 2024 году. В центре сюжета трое молодых людей, которые изо всех сил пытаются завоевать право на наследие богатым особняком.
0 голосов
Улицы Стамбула
Оригинал: Istanbul Sokaklari
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал «Улицы Стамбула» рассказывает драматическую историю 24-летней Назлы, страдающей от серьезных проблем с сердцем, которые с детства ставят под угрозу её жизнь. Пересадка сердца — её
0 голосов